Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Yayınlandı.

GÜMRÜK SİRKÜLERİ

NO: 2010/26

KONU: Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Yayınlandı.

16 Mart 2010 Tarihli ve 27523 Sayılı Resmi Gazete’de Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik yayımlanmıştır.

Söz konusu Yönetmelikle, Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelik kapsamı ülkeler arasına “Karadağ” dahil edilmiştir.

19/7/2009 tarihli ve 27293 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte yapılan değişikler aşağıdaki gibidir.

1. Söz konusu Yönetmeliğin 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Yeni düzenleme:

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik;

a) Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti arasında imzalanan Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının 22 nci maddesinde belirtilen, Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemlerine İlişkin Protokol 2’nin,

b) Türkiye Cumhuriyeti ile Karadağ arasında imzalanan Türkiye Cumhuriyeti ile Karadağ arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının 22 nci maddesinde belirtilen, Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemlerine İlişkin Protokol II’nin,

uygulanmasına dair usul ve esasları kapsar.”

Eski düzenleme:

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, Türkiye Cumhuriyeti ile Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sisteminde yer alan ülkelerden Makedonya Cumhuriyeti arasında imzalanan Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının 22 nci maddesinde belirtilen, Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemlerine İlişkin Protokol 2’nin uygulanmasına dair usul ve esasları kapsar.

2. Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Yeni düzenleme:

“MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 2/7/1993 tarihli ve 485 sayılı Gümrük Müsteşarlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 2 nci maddesi ile

a) 11/3/2009 tarihli ve 2009/14829 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının ekinde yer alan Protokol 2’ye,

b) 31/12/2009 tarihli ve 2009/15753 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Karadağ Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının ekinde yer alan Protokol II’ye,

dayanarak hazırlanmıştır.”

Eski düzenleme

MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 2/7/1993 tarihli ve 485 sayılı Gümrük Müsteşarlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 2 nci maddesi ile 11/3/2009 tarihli ve 2009/14829 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla onaylanan Türkiye Cumhuriyeti ile Makedonya Cumhuriyeti Arasındaki Serbest Ticaret Anlaşmasının ekinde yer alan Protokol 2’ye dayanılarak hazırlanmıştır.

3. Aynı Yönetmeliğin II sayılı Ek’i kapsamında y 3006 tarife pozisyonunda sınıflandırılan ürün için tanım ve kural aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Yeni Düzenleme:

y 3006

-Bu Fasılın 4(k) no’lu notunda belirtilen atık eczacılık ürünleri - Emilebilir olsun olmasın, cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler: - Plastikten veya gözenekli (1) - Dokuma - Ostomi kullanımlara mahsus olduğu tanımlanabilen aletler

Ürünün menşei, orijinal sınıflandırılmasındaki halini korur. Kullanılan Fasıl 39’da yer alan girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının % 20’sini geçmeyen imalat (2) - tabii liflerden, - karde edilmemiş, taranmamış veya başka şekilde eğirme için hazırlanmamış, sentetik ve suni devamsız liflerden veya - kimyasal girdiler veya tekstil hamurundan imalat (3) kullanılan tüm girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının % 50'sini geçmeyen imalat

kullanılan tüm girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının % 25’ini geçmeyen imalat

¹ Bu tanım Karadağ ile tercihli ticarette uygulanır.

² Ürünlerin, hem 3901 ila 3906 pozisyonlarında hem de 3907 ila 3911 pozisyonlarında sınıflandırılan maddelerden oluşması durumunda, bu kısıtlama sadece üründeki ağırlığı daha fazla olan madde grubuna uygulanır.

³ Dokumaya elverişli madde karışımlarından mamul ürünlerle ilgili özel koşullar için Giriş Notu 5’e bakınız.”

Eski düzenleme:

y 3006

-Bu Fasılın 4(k) no’lu notunda belirtilen atık eczacılık ürünleri - Emilebilir olsun olmasın, cerrahi ve dişçilikte kullanılan steril yapışmayı önleyiciler: - Plastikten - Dokuma - Ostomi kullanımlara mahsus olduğu tanımlanabilen aletler

Ürünün menşei, orijinal sınıflandırılmasındaki halini korur. Kullanılan Fasıl 39’da yer alan girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının %20’sini geçmeyen imalat (5) - tabii liflerden, - karde edilmemiş, taranmamış veya başka şekilde eğirme için hazırlanmamış, sentetik ve suni devamsız liflerden veya - kimyasal girdiler veya tekstil hamurundan imalat (7) kullanılan tüm girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının % 50'sini geçmeyen imalat

kullanılan tüm girdilerin kıymetinin ürünün fabrika çıkış fiyatının % 25’ini geçmeyen imalat

4. Aynı Yönetmeliğin II sayılı Ek’i kapsamına 6505 tarife pozisyonunda sınıflandırılan üründen sonra gelmek üzere aşağıdaki y 6506 tarife pozisyonunda sınıflandırılan ürün eklenmiştir.

y 6506 (1)

Astarlanmış veya donatılmış olsun olmasın, 6501 pozisyonunda yer alan şapka taslakları ve disklerinden yapılmış keçe şapkalar ve diğer keçe başlıklar

İplikten veya dokumaya elverişli madde liflerinden imalat (2)

¹ Bu kural yalnızca Karadağ ile tercihli ticarette uygulanacaktır.

² Bakınız Giriş Notu 6.”

5. Aynı Yönetmeliğin IV sayılı Ek’inde yer alan uyarlamalara aşağıdaki uyarlama eklenmiştir.

“Karadağca uyarlama

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovim dokumentom (carsinsko odoborenje br........ (1)) deklariše da, osim u slučaju kada je drugačije naznačeno, ovi proizvod su .........(2) preferencijalnog projekla.”

6. Aynı Yönetmeliğin VI sayılı Ek’inin birinci fıkrasında yer alan Tablo, aşağıdaki Tablo ile değiştirilmiştir.

	Avrupa Birliği	Arnavutluk	Bosna ve Hersek	Hırvatistan	Makedonya	Karadağ	Sırbistan Cumhuriyeti	Türkiye
		Cumhuriyeti		Cumhuriyeti	Cumhuriyeti			Cumhuriyeti
Avrupa Birliği		01.01.2007	01.07.2008		01.01.2007	01.01.2008	08.12.2009
Arnavutluk	01.01.2007		22.11.2007	22.08.2007	26.07.2007	26.07.2007	24.10.2007
Cumhuriyeti
Bosna ve Hersek	01.07.2008	22.11.2007		22.11.2007	22.11.2007	22.11.2007	22.11.2007
Hırvatistan		22.08.2007	22.11.2007		22.08.2007	22.08.2007	24.10.2007
Cumhuriyeti
Makedonya	01.01.2007	26.07.2007	22.11.2007	22.08.2007		26.07.2007	24.10.2007	01.07.2009
Cumhuriyeti
Karadağ	01.01.2008	26.07.2007	22.11.2007	22.08.2007	26.07.2007		24.10.2007	01.03.2010
Sırbistan Cumhuriyeti	08.12.2009	24.10.2007	22.11.2007	24.10.2007	24.10.2007	24.10.2007
Türkiye					01.07.2009	01.03.2010
Cumhuriyeti

7. Aynı Yönetmeliğe aşağıdaki geçici madde eklenmiştir.

“Transit haldeki veya antrepodaki eşyaya ilişkin geçici hükümler

GEÇİCİ MADDE 1 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerine uygun olan ve Anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihte transit halinde olan ya da Türkiye veya ilgili Taraf ülkede antrepolarda veya serbest bölgelerde geçici depolanan eşyaya, ithalatçı ülkenin gümrük idaresine söz konusu tarihten itibaren dört ay içinde, eşyanın 15 inci madde hükümleri çerçevesinde doğrudan nakledilmiş olduğunu gösteren belgelerle beraber ihracatçı ülkenin gümrük idaresince sonradan verilmiş bir EUR.1 dolaşım belgesinin sunulması kaydıyla, Anlaşma hükümleri tatbik edilebilir.

(2) Birinci fıkra hükümleri 2 nci maddenin birinci fıkrasının (b) bendi kapsamı tercihli ticarette uygulanır.”

8. Aynı Yönetmelikte geçen “Avrupa Topluluğu” ibareleri, “Avrupa Birliği” olarak; “Topluluk” ibareleri ise “Birlik” olarak değiştirilmiştir.

İlgili Tebliğe ulaşmak için tıklayınız.

Saygılarımızla,

Deloitte Türkiye

Sirkülerlerimizde yer alan bilgiler belli bir konunun veya konuların çok geniş kapsamlı bir şekilde ele alınmasından ziyade genel çerçevede bilgi vermek ve yorum yapmak amacını taşımaktadır. Bu sirkülerler ile amacımız muhasebe, vergi, yatırım, danışmanlık alanlarında veya diğer türlü profesyonel bağlamda tavsiye veya hizmet sunmak değildir. Bilgileri kişisel finansal veya ticari kararlarınızda yegane dayanak olarak kullanmaktan ziyade, konusuna hakim profesyonel bir danışmana başvurmanız tavsiye edilir. Bu sirkülerler ve içeriğindeki bilgiler, oldukları şekliyle sunulmaktadır; "DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş." ve "Deloitte Touche Tohmatsu" (bir Swiss Verein'i) ve onun üye firmaları ve bunların iştirakleri ve filyalleri (bundan böyle ayrı ayrı veya birlikte "Deloitte"), bunlarla ilgili sarih veya zımni bir beyan ve garantide bulunmamaktadır. "Deloitte", söz konusu sirkülerlerin ve içeriğindeki bilgilerin hata içermediğine veya belirli performans ve kalite kriterlerini karşıladığına dair bir güvence vermemektedir. Sirkülerleri ve içeriğindeki bilgileri kullanımınız sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü risk tarafınıza aittir ve bu kullanımdan kaynaklanan her türlü zarara dair risk ve sorumluluk tamamen tarafınızca üstlenilmektedir. "Deloitte", söz konusu kullanımdan dolayı, (ihmalkarlık kaynaklı olanlar da dahil olmak üzere) sözleşmesel bir dava, kanun veya haksız fiilden doğan her türlü özel, dolaylı veya arızi zararlardan ve cezai tazminattan dolayı sorumlu tutulamaz.