GÜMRÜK VE DIŞ TİCARET SİRKÜLERİ
NO:2008/61
KONU: Yurt Dışı Müteahhitlik ve Teknik Müşavirlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracat ve İthalata İlişkin Tebliğ Antlaşmalar 2008-1 yayımlandı.
04.04.2008 tarih ve 26837 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2008/1 sayılı Yurt Dışı Müteahhitlik ve Teknik Müşavirlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracat ve İthalata İlişkin Tebliğ ile yurt dışı müteahhitlik ve teknik müşavirlik hizmetleri kapsamında yapılacak kesin ve geçici ihracat ile kesin ithalat işlemlerine ilişkin usul esaslar yeniden düzenlenmiştir.
Geçici ve Kesin İhracat Başvuruları:
Yurt dışında üstlenilen inşaat, tesisat, montaj, mühendislik, proje, müşavirlik, işletme, bakım ve onarım gibi işlerle ilgili her türlü makine, teçhizat ve ekipmanın geçici ihracatına ilişkin başvurular ile üstlenilen projede kullanılacak inşaat malzemeleri ve işçilerin ihtiyacı olan tüketim maddelerinin geçici ve kesin ihracatına ilişkin başvurular, aşağıdaki belgeler bir dilekçeye eklenerek Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü’ ne yapılacaktır:
Yurt dışında alınan işe ait sözleşmenin bir örneği,
-
"İş Alındı Belgesi" ve varsa "Yurt Dışı İş Deneyim Belgesi" örnekleri,
-
Firmanın ana statüsünün yayımlandığı ticaret sicili gazetesinin aslı, var ise tadil asılları veya noter veya ticaret memurluğu tarafından tasdikli örnekleri,
-
Ticaret veya sanayi odasına kayıt belgesi ile imza sirkülerinin aslı veya noter tasdikli örneği,
-
Başvuru sahibi tarafından doldurulacak "Yurt Dışı Müteahhitlik ve Teknik Müşavirlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracata/İthalata İlişkin Başvuru Formu" (2 nüsha).
Kesin İthalat Başvuruları:
Yurt dışında üstlenilen inşaat, tesisat, montaj, mühendislik, proje, müşavirlik, işletme, bakım ve onarım gibi işlerle ilgili olarak yurt dışından satın alınan makine ve teçhizatın kesin ithalatına ilişkin başvurular, aşağıdaki belgeler bir dilekçeye eklenerek Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü’ ne yapılacaktır:
-
Yurda kesin ithalatı yapılacak makine ve teçhizata ilişkin "Taahhütname",
-
İlgili ülkedeki Müsteşarlık yurt dışı teşkilatınca veya söz konusu teşkilatın bulunmadığı yerlerde konsolosluklarca tasdik edilecek "Yurt Dışı Müteahhitlik ve Teknik Müşavirlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracata/İthalata İlişkin Başvuru Formu" (2 nüsha),
-
"İş Alındı Belgesi" ve varsa "Yurt Dışı İş Deneyim Belgesi" örnekleri,
-
Üstlenilen işle ilgili makine ve teçhizata ilişkin faturaların ve makine envanterinin Müsteşarlık yurt dışı teşkilatınca veya söz konusu teşkilatın bulunmadığı yerlerde konsolosluklarca onaylı örnekleri,
-
Firmanın ana statüsünün yayımlandığı ticaret sicili gazetesinin aslı, var ise tadil asılları veya noter veya ticaret memurluğu tarafından tasdikli örnekleri,
-
Ticaret veya sanayi odasına kayıt belgesi ile imza sirkülerinin aslı veya noter tasdikli örnekleri.
Sürelere İlişkin Açıklamalar:
Geçici ve kesin ihracat başvuruları ile kesin ithalat başvuruları için gerekli belgelerde başvuru tarihinde her hangi bir değişiklik olması durumunda firmaların, değişiklikleri ilgili belgelerle birlikte en geç 1 ay içerisinde Anlaşmalar Genel Müdürlüğe bildirmesi gerekmektedir.
Yurt dışında iş yapan firmaların, üstlendikleri işlerde kullanmak üzere geçici olarak ihraç ettikleri makine, teçhizat ve ekipmanın yurt dışında kalış süresi adı geçen Genel Müdürlükçe belirlenecektir. Bu süre, üstlenilen işin bulunduğu ülkedeki Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın yurt dışı teşkilatınca veya söz konusu teşkilatın bulunmadığı yerlerde konsolosluklarca projenin devam ettiği tevsik edilmek ve proje bitiminden önce başvurulmak kaydıyla uzatılabilir.
Tabii afetler (deprem, sel vb.), yangın, salgın hastalık, ihtilal, isyan, dâhili kargaşa, ambargo ve benzeri mücbir sebeplerden dolayı işin sözleşmede belirtilen süre içerisinde tamamlanamaması halinde, geçici ihracat izin süresi firma başvurusu üzerine yine adı geçen Genel Müdürlükçe durdurulabilir.
Uygulamaya Yönelik Açıklamalar:
-
Yurt dışında iş yapan firmaların geçici ihraç edilen malzemelerin, kesin satışına, yurt dışında kalış için verilen izin süresi bitiminde önce başvurulması kaydıyla,
-
Yurt dışında iş yapan firmaların, geçici olarak ihraç ettikleri malzemelerin, yurda geri getirilmeksizin aynı ya da farklı bir ülkede üstlenilen başka bir projede kullanılması, yurt dışında kalış için verilen izin süresi bitiminden önce başvurulması kaydıyla,
Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü’ nce izin verilebilir.
-
Yurt dışında iş yapan firmaların, geçici olarak ihraç ettikleri malzemelerin aynı ya da farklı bir ülkede üstlenilen başka bir projede kullanılması amacıyla yeni bir başvuru yapılması halinde, süre bir önceki izinden bağımsız olarak yeniden belirlenir.
-
Tebliğ kapsamında firmaların yapacakları kesin ihracat neticesinde elde edecekleri gelirlere ilişkin
hususlar Kambiyo Mevzuatı hükümlerine tabidir.
Yürürlükten Kaldırılan Mevzuat:
Bu tebliğ ile birlikte, 6/1/1996 tarih ve 22515 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan "Yurt Dışı Müteahhitlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracata İlişkin İhracat 96/11 Sayılı Tebliğ" ile 20/1/1996 tarih ve 22529 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan "Anlaşmalar 96/1 Sayılı Tebliğ" ve 5/10/1996 tarih ve 22778 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan "Anlaşmalar 96/2 Sayılı Tebliğ", bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarih itibariyle yürürlükten kaldırılmıştır.
04.04.2008 tarih ve 26837 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Yurt Dışı Müteahhitlik ve Teknik Müşavirlik Hizmetleri Kapsamında Yapılacak İhracat ve İthalata İlişkin
Tebliğ metnine buradan ulaşabilirsiniz.
Yukarıda yer verilen konuyla ilgili ek bilgiye ihtiyaç duyduğunuzda lütfen tarafımızla irtibata geçiniz.
Saygılarımızla,
DRT Yeminli Mali Müşavirlik
ve Bağımsız Denetim A.Ş.